Adoro te devote

Te adoro con devoción, Deidad escondida, que bajo estas apariencias verdaderamente te ocultas. A ti se somete mi corazón entero, porque al contemplarte, todo él desfallece.

La vista, el tacto, el gusto se engañan en ti; solo con el oído se cree con seguridad. Creo todo lo que dijo el Hijo de Dios: nada hay más verdadero que esta palabra de la Verdad.

En la cruz se ocultaba solo la divinidad; aquí se oculta también la humanidad. Creyendo y confesando ambas, pido lo que pidió el ladrón arrepentido.

No veo las llagas, como las vio Tomás; sin embargo, te confieso mi Dios. Haz que crea cada vez más en ti, que en ti ponga mi esperanza, que te ame.

Oh memorial de la muerte del Señor, pan vivo que das la vida al hombre: concede a mi alma vivir de ti y gustar siempre tu dulzura.

Piadoso pelícano, Jesús Señor, límpiame a mí, inmundo, con tu sangre, de la que una sola gota puede salvar al mundo entero de todo pecado.

Jesús, a quien ahora veo velado, te ruego que se cumpla lo que tanto deseo: que, al contemplarte con el rostro descubierto, sea yo feliz viendo tu gloria. Amén.

Rezarla despacio

Si quieres rezarlo con calma, hazlo en tres tiempos. Primero, busca un lugar donde puedas quedarte en calma unos minutos, ante una imagen, ante el sagrario o con los ojos cerrados. Después, reza una estrofa cada vez, dejando pasar un silencio entre ellas. Y al final, quédate con una sola idea del himno. Es una oración honesta: no finge ver lo que no ve, y por eso invita a la sinceridad.

Parte por parte

Las dos primeras estrofas son una adoración y una declaración de fe. El corazón se pone por entero ante Dios, que aquí está escondido, y reconoce que la vista, el tacto y el gusto no bastan. Únicamente la palabra recibida lleva a creer con seguridad. Pregúntate en qué cosas de tu vida te has fiado de una palabra sin poder comprobarla, y qué te llevó a hacerlo.

Repite despacio la primera frase y deja que se acomode en ti, como quien se sienta a esperar.

La tercera estrofa compara dos escondites: en la cruz estaba oculta la divinidad, y aquí también la humanidad. Quien reza cree en ambas y pide lo mismo que pidió el malhechor arrepentido, que confió en Jesús en el último momento. Pregúntate qué pedirías tú, hoy, con la misma sencillez, si no te quedara tiempo para explicaciones.

La cuarta estrofa es el corazón del himno: no veo las llagas como las vio Tomás, y sin embargo te confieso mi Dios. Después pide tres cosas: creer más, esperar más, amar más. Pregúntate cuál de las tres te falta hoy, y pídela con tus propias palabras.

Escoge una de las tres peticiones, creer, esperar o amar, y repítela despacio, sin añadir nada.

La quinta y la sexta estrofa piden vivir de Dios, gustar su dulzura y recibir su limpieza, evocando su sangre, usando la antigua imagen del pelícano como entrega total. La sexta termina con una confianza grande: dice que una sola gota de su sangre alcanza para salvar al mundo entero. Pregúntate qué te gustaría que se limpiara en ti, sin dramatismo y sin escrúpulos, simplemente como quien pide ayuda.

Pon delante de Dios aquello que te gustaría dejar atrás. Calla y respira.

La última estrofa expresa un deseo: ahora lo veo velado, y quiero verlo un día con el rostro descubierto. Es una sed, no una exigencia. Pregúntate qué es lo que más deseas ver aclarado algún día.

Para terminar

Cuando termines, vuelve a rezar el himno entero, de seguido, con más calma que al principio. Quédate después un rato sin decir nada. Quien reza esta oración sabe que no hace falta entenderlo todo para estar presente, y que a veces estar ahí ya es adorar.